日本未放映のハイライト その3

最近F1を観戦している姿を目撃されることが多いデビッド・ハッセルホフ。この間のアブダビGPの中継でも映っていたそうです。ナイトライダーの劇中ならナイト2000でレースに出場して、見事優勝!ってな展開になっていたかも。実際、マイケルとキットがレースに出場する話は、何度もあったし、シーズン4の「KNIGHT RACER」(日本題:「謀殺！サーキットに忍び寄る魔手!!」)では、マイケルがF1ドライバーになって、潜入捜査をする話なんかもありましたね。でもハッセルホフがF1好きだったなんて最近まで知らなかった…。



先月NHKの車の最新技術を特集したドキュメント番組の冒頭で、ナイトライダーの映像が流れたらしい。どのシーンが使われたのかは確認してないのでわからないのですが、おそらく最近話題になっている自動運転技術に関連する映像が使用されたのではないでしょうか。今の自動運転技術って30年前にナイト2000がやっていたことそのままなんですもんね。未来の車の理想を先取りしていたと言っても過言ではありません。キットみたいな人工知能がついてドライバーと会話ができる車があらわれるのもそう遠くない未来に実現しているかもしれませんね。




さて、引き続き日本未放映のハイライト特集第3弾。日本のテレビ放送では、毎回30秒のハイライトが放送されていましたが、アメリカでは、1分サイズのハイライトが流れるエピソードがたまにあったようです。今回は、日本で放送されなかった1分サイズのハイライトをご紹介致します。

まずは、シーズン2の「RETURN TO CADIZ」。日本題は、「驚異のスーパーカーナイト2000水上爆進!黄金像の謎を暴け!」。沈没船に眠るアステカの財宝を狙っているグループを追うマイケル&キット。ナイト2000が初の水上走行を見せたことでも有名なエピソード。日本では、テレビシリーズ放送の記念すべき第1話として放送されたエピソードでした。しかし、第1話から3話まで「ナイトライダー誕生エピソード」と呼ばれるテレ朝が独自に編集したパイロット版のあらすじを紹介するVTRが放送されたため、ハイライトはカットされた。

同じくシーズン2の「RING OF FIRE」。日本題「壮絶ジャングル戦!絶体絶命!ナイト2000底なし沼脱出不能!!」。脱走犯の車を追跡中に森の中に誘い込まれ、その途中、泥沼に浸かって身動きが取れなくなってしまうナイト2000。トラブル続出で通信もできず、マイケルとキットが森のジャングルの中をさまようお話。アメリカでは、このエピソードのハイライトは1分あったが、日本では、主に後半部分の映像を使用して、30秒サイズに編集したハイライトが放送されていました。

やはりシーズン2の「SILENT KNIGHT」。日本では、未放映だったエピソード。サンタクロースの姿で現金輸送車を襲撃した強盗団に狙われる少年を助けるべく、マイケルとキットが活躍するエピソード。クリスマスシーズンに放送され、内容もクリスマスを意識したものになっていた。日本では、シーズン2のエピソードを放送していた時期(1月から5月頃まで放送された)がクリスマスシーズンではなかったため、放送されなかったと思われる。