なつかしの海外ドラマop④

21世紀に入ってからもハリウッド映画はリメイク作品が量産され続けておりますが、海外ドラマのリメイク作品もどんどん増えています。70・80年代のメジャーな海外ドラマは再ドラマ化もしくは映画でリメイクされてきましたが、意外にも白バイ野郎ジョン＆パンチ、超音速攻撃ヘリ・エアーウルフ、冒険野郎マクガイバー辺りがまだリメイクされないまま。当時だったから成立したドラマもあるし、アクションドラマは、今復活すると必ずCGが取り入れられてしまうので、リメイクが必ずしも良い結果を生み出すかは未知数ではありますが、どんな作品も見過ごさないのがやはりアメリカ。いつかまた復活させてくれるかもしれませんね。

なつかしの海外ドラマ・オープニング特集第4弾。今回は、リメイクされた作品をいくつかご紹介致します。

逃亡者

1963年からアメリカのABCテレビでスタートし、全4シーズン120話放送されたサスペンスドラマ。妻殺しの汚名を着せられ、無実の罪で死刑宣告を受けた若き医師リチャード・キンブルが護送中に脱走し、逃亡を続けながら真犯人を探し出そうとする。アメリカ、日本共に高視聴率を記録した人気ドラマで、日本では、1964年からTBSが土曜20時に放送していた。TBSの土曜20時枠というと、未だにドリフの「8時だよ!全員集合」のイメージがありますが、それ以前は海外ドラマを放送していたんですね。当然ながらリアルタイムでは見られなかったのですが、7年ぐらい前にミステリーチャンネルで再放送された時に全話鑑賞しました。放送から30周年に当たる1993年には、ハリソン・フォード主演でリメイク映画が公開されています。日本でもこのドラマを放送していたTBSが江口洋介主演でドラマ化(逃亡者 RUNAWAY)していました。そう言えば、TBSってこれと同じ時期に「奥さまは魔女」もドラマ化していましたよね。

地上最強の美女バイオニック・ジェミー

リー・メジャーズが主演した「600万ドルの男(THE SIX MILLION DOLLAR MAN)」のスピンオフシリーズとして、1976年からスタートしたSFドラマ。テニスプレイヤーのジェミー・ソマーズは、スカイダイビング中の事故で重傷を負い、バイオニック移植手術を受けて右腕､右耳､両足を改造される。サイボーグとなったジェミーは、科学情報局OSIの指令の元､常人では不可能な特殊任務を遂行していく。日本では、1977年から日本テレビが日曜22時30分に放送して人気を得た。当時、この枠では、「地上最強の美女たち! チャーリーズ・エンジェル」も放送されており、所謂美女ものの海外ドラマが流行していた時代でした。2007年にNBCテレビがリメイクし、テレビドラマの新シリーズをスタートさせたが、脚本家組合のストライキにより放送が中断され、そのまま全8話で打ち切りになってしまった。

特攻野郎Aチーム

1983年NBCテレビでスタートし、5シーズン全98話放送されたアクションドラマ。ベトナム戦線で活躍したクラック特別奇襲部隊のメンバーは、当局に罪をなすりつけられて刑務所に送られてしまうが、メンバーは逃亡し地下ヘ潜る。多彩な才能と技術を持ったハンニバル率いる4人のエキスパート達が鮮やかな手際で武器を作り、善良な市民に悪意を向ける犯罪者達をこらしめる。日本では、1985年の5月にテレビ朝日「日曜洋画劇場」枠でパイロットが放送されたが、その時の日本語のタイトルは、「必殺!Aチーム/俺達命知らずの仕置屋軍団・マル秘作戦!メキシコ麻薬ゲリラを壊滅せよ」だった。その後、同年の10月から「特攻野郎Aチーム」のタイトルでテレビシリーズがスタートすると同時に、日曜洋画劇場枠でもスペシャルが計5本放送された。2010年にリーアム・ニーソン主演で映画化され、日本でも「特攻野郎Aチーム THE MOVIE」のタイトルで公開されました。オリジナルのメンバーのうち、フェイス役の ダーク・ベネディクトと、マードック役の ドワイト・シュルツがリメイク映画にチョイ役で出演していたが、「飛行機だけは勘弁な!」で御馴染みだったコング役のミスターTの姿も見たかったですね。