ビデオレンタル屋を賑わせたあの作品

ビデオレンタル屋に通い始めた昭和の終わり頃、「V(ビジター)」というTVシリーズのビデオがレンタル屋の棚を席巻していました。巨大な円盤(宇宙船)が突如地球に飛来し、ビジターと呼ばれる宇宙人が地上に降り立った。最初は友好的に人間と接するビジターだったが、その正体は、人間の皮をかぶったトカゲのような生物で、彼らの真の目的は、地球上の水資源の略奪と、食料として人間を捕獲することにあった。そのことに気づいた人類はレジスタンスを叫び、ビジターと全面戦争を繰り広げる・・・。

金曜ロードショーでPART1から5まで見ましたがPART1だけ見逃してしまったので、レンタル屋でビデオを借りたものの字幕スーパー版しかなかった。磯部勉が吹替えをするマイク・ドノバンが見れなくて、当時はとてもムズムズしたような記憶があります(苦笑。この続きの「V2ビジターの逆襲」というシリーズも当時大人気になり、全10巻あったと思うが全部借りて見てしまいました。

「インディペンデンス・デイ」・・ではないよ(笑。

Vの後にレンタル店の棚を埋め尽くしたのは「ツインピークス」と、そしてあの「Xファイル」。フォックス・モルダーとダナ・スカリーの二人のFBl捜査官が常識では考えられないような難事件の捜査に当たり、その謎を解き明かしていく。ビデオレンタル屋を賑わせた後、テレビ朝日の水曜夜8時枠のゴールデンタイムにテレビ放送もされました。テレビ版(モルダー=風間杜夫・スカリー=戸田恵子)とビデオ版(モルダー=小杉十郎太・スカリー=相沢恵子)では吹替えの声優が異なっていましたが、両方とも主人公二人のイメージにぴったりマッチしていましたよね。ビデオ版の吹替えは、去年惜しくも閉局してしまったFOXクラシックでも放送されましたが、テレビ版のほうは、スカパー/CSでも中々放送されないので、久しぶりに聞いてみたいと思いこれを用意しました。

テレビ(水曜夜8時枠）では、シーズン3まで放送され、シーズン4以降は、深夜枠などに移動して引き続き放送されていましたが、シーズン4以降はビデオ版の吹替えで放送されたため、風間&戸田恵子のテレビ版の吹替えはシーズン3までしかありません。未放映エピソード(シーズン1は「ローランド」)には、テレビ版の吹替えは収録されず。また、放送時にカットされたシーンに吹替えがなく、吹替え音声が欠落している箇所が多数ありました。せっかくブル一レイになったんだから、ナイトライダーやエア一ウルフなどと同じように吹替えの追加収録をしてもらいたかったですね。それに加えて、B'zの「LOVE PHANTOM」が流れるテレビ版のエンディング映像や予告編もつけて欲しかった。なお、新シリーズの「Xファイル2016&2018」のブルーレイには、モルダーとスカリーのみ両バージョン（風間&戸田版、小杉&相沢版）の吹替えが収録されているそうです。







 

シーズン1の初回「"序章"」。オレゴン州で若者の変死体が相次いで見つかり、それには奇妙な斑点が残っていた。FBIの未解決事件専門の部署「X-ファイル」のモルダー捜査官と、新たに着任したスカリー捜査官は、死体を解剖するため死者の墓を掘り起こすが、そこから出てきたのは人間ではなく異様な生物の死体であり、その鼻孔には地球上には存在しない材質の金属片が埋め込まれていた・・・。初回ということで、さすがに若過ぎる二人。最新シーズンの2018年版(シーズン11)をもってダナ・スカリー役のジリアン・アンダーソンは降板してしまうそうですが、2018年版は、二人が一体どのような超常現象に立ち向かうのか、気になるところです。